| |
Mercredi 17 Avril 2024 Départ du Caire vers Alexandrie : Sweet Center (Héliopolis) : 7h00 Université du Caire : 7h30 Inauguration : 13h00- 13h15 Allocution de la coordinatrice du colloque, Marwa MAHMOUD Allocution de la présidente de l’AEPF, Amal El-ANWAR Séance plénière : 13h15 – 13h45 Tahani Omar « Les multiples facettes de l’image » Lecture de l’image en littérature : 13h45 – 15h00 Modératrice : Salwa LOTFY - Cha MANSOUR, Université d’Alexandrie « Alliance des arts : texte/image, ou poésie/peinture » - Achraf HOSNY, Université de Helwan « L’image : une manipulation entre affrontement et soumission » - Pacinthe FATHI, Université de Béni Suef « Le portrait du roman au roman graphique Le bal des folles de Victoria Mas, Exemple » - Ola FODA, Institut des Langues de Mansoura « L’image de femme tatouée et son rapport avec le texte dans la Deuxième épouse de Fawzia Zarawi » Débat Pause- café : 15h00 - 15h30 Divers aspects de l’image : 15h30 -16h30 Modératrice : Farida EL NAGDY - Achira KAMEL, Université de Ain Chams « Les graffitis : Les murs se marrent » - Akram EISISSI, Université Al-Azhar « La créativité dans la traduction du langage sémiotique » - Dalia EL TOUKHY, Université de Ain Chams « Les enjeux de la traduction publicitaire » - Riham NAGUI, Université de Port-Saïd « Rôle de l'image dans un cours de civilisation » Débat Lecture de l’image en linguistique : 16h30 – 17h30 Modératrice : Doha CHIHA - Dina ABOUELEZZ, Université MUST « Des enjeux picturaux du Coran à travers la technique palpable d'argumentation par l'analogie » - Rania AHMED, Université du Canal de Suez « Etude sémiologique du film d’animation canadien I, pet goat II » - Abdallah EL ATTAR, Université de Fayoum « Interprétation des finalités pragmatiques enracinées aux idéogrammes sémiotiques arabes » Débat Séance poétique : Récitation et Réflexion 17h30 – 18h15 Clôture : Achira KAMEL Dîner : 19h00 Jeudi 18 Avril 2024 Petit déjeuner à l'hôtel Journée libre Déjeuner payant : FISH MARKET Départ vers le Caire : 15h30
|